106982 Canada Ltd.