Ligue Navale Du Canada, Succursale De L'outaouais