A. Dolzan, Malergeschäft