A. Leitner, Zweirad-Fachgeschäft