A. Mathis AG, Käse en gros