A. Saner, Treuhand und Handelsagentur