A. T. Christen AG, Werkzeug- und Formenbau