A. Wenger AG, Lackfabrik