Active Communication AG, Zweignierderlassung in Neuchâtel