Adéquation, Janie Ségal