Adam Schlegel AG, Hoch- und Tiefbau