advore rechtsanwälte ag, Zweigniederlassung Thurgau