Aeberhard & Sohn AG, Ingenieurbüro