Aeschlimann AG, Baugeschäft und Kieswerk