Agency Service, Brunner et Noël