Albert Boller, Bauunternehmung