Albert Lustenberger, Metzgerei und Fleischhandel