Albertin Robert, Architekturbüro