Alex Schnydrig AG, Getränkevertrieb