Alfred Ries, orthopädisches Atelier