Ambiance fleurie, Lydia Chardonnens