Andenmatten A.G., Maler- und Gipsergeschäft