André Epiney, succursale d'Ayer