Angelo D'Onofrio, Locanda degli Amici