Anna Gallonetto-Semeraro, MIGROL-Service Kreuzlingen