Anton Oechslin-Marty, Birchli-Garage