Antonin Wimmer, Vermittlung und Handelsagentur