Antonio Montanaro, Architektur-Atelier