APC SA, Atelier de production et de créations