Armand Brechbühler, Autohandel