Armand Seuret & Cie, Michel Mérillat successeur