Armin Sutter, Holzbau AG, Münchwilen