Armin Wyrsch, Malerei