Armurerie des Cordiers, Louis Dumollard