Arnold Fuchs AG, Bauunternehmung