Arnold Neiger, Bauunternehmung