Arnold Rohner, Automatenservice