Arte Zero Production G.J. Camenisch, Filmproduktion