Arthurs Reise, Inhaberin Irene Balmer