Ascal Aktiengesellschaft, Schaan (FL), Zweigniederlassung Sarnen