ASCENDOMED AG, Zweigniederlassung Lohn-Ammannsegg