Aschwanden Anton, Homöopathie im Dorfchärn