Assim, Jean-Claude Clément