Atelier Berti, Kohler & Wyss, AG für archäologische Untersuche und Dokumentation