ATI AgroTech Industries AG, Succursale di Lamone