Auberge du Canon d'Or, Frédéric Monnin