Auberge Guillaume Tell, Elda Tosato-Garbin