August Berz, Holzhandel, Lagervermietung