Automobil AG Turgi, Zweigniederlassung Küttigen