Autosattlerei Bödeli, Werner Kaufmann